S 422 – ENERGY AND BALANCE